Saturday, March 24, 2007

Sekemanuela Aku Rindumu







Shout-out to Sekemanuela clan! A new song has been composed especially for today's festivities. It is written in Moluccan Malay the native language of the Sekemanuela clan. The song is a tribute to the ancestors and the village of Oma at Haruku island in the Banda Sea.




De Sekemanuela's komen vandaag bij elkaar. Er is zelfs een nieuw lied gecomponeerd voor deze feestelijke gebeurtenis. Het lied is een eerbetoon aan de voorvaderen en aan de negorij Oma.


Sekemanuela
Nama asalku
Nama jang terkasi
Dari bapakku

Sekemanuela
Nama asalku
Sekemanuela
Aku rindumu

Satu gandong
Satu darah
Adik kaka
Mari bersama

Satu gandong
Satu hati
Mari bersama
Berdjabat tangan

Huku jama loming
Tempat asalku
Turun dari sana
Masuk negeriku

Oma jang tertjinta
Aku rindumu
Ta'kan aku lupa

S’lama hidupku

No comments: